-
1 жёлоб ватервейса
nnavy. Rinnstein -
2 жёлоб
жёлоб м. стр. Abkehlung f; Ablauf m; Ablaufblech n; стр. Ablaufleiste f; Gerinne n; Laufbahn f; Mulde f; Nut f; Rille f; Rinne f; Rolle f; Rutsche f; Schurre f; Schütte f; арх. Sima f; горн. Spülungsrinne f; Trog mжёлоб м. для выпуска чугуна Eisenabstichrinne f; Eisenstichrinne f; Roheisenabstichrinne f; Roheisenrinne f; Roheisenstichrinne f -
3 Rinnstein
сущ.1) общ. сточная канава2) мор. жёлоб ватервейса3) тех. водосточная канава, водосточный жёлоб, желобчатый камень, лотковый камень, сточный жёлоб4) авт. сток5) гидр. желобчатый камень (для отвода уличных сточных вод), лотковый камень (для отвода уличных сточных вод)6) дор. водосточный лоток7) судостр. ватервейс, водопроток, водослив -
4 Rinnstein
m1) (водо)сточный жёлоб; (водо)сточная канава2) лотковый [желобчатый] камень3) мор. жёлоб ватервейса -
5 Rinnstein
m водосточная канава ж.; водосточный жёлоб м.; жёлоб м. ватервейса мор.; желобчатый камень м.; лотковый камень м.; сточная канава ж.; сточный жёлоб м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rinnstein